라이센스 (Licenses)

컴퓨터 과학 언플러그드 번역서

컴퓨터 과학 언플러그드 한글 번역서는 뉴질랜드 교수님이 중심이 되어 1990년대 작업한 영어 교재를 가능하면 원문에 가깝게 충실히 번역한 결과물로 제 아들을 비롯한 한국어를 이해할 수 있는 많은 아이들이 혜택을 보아 앞으로 50년을 슬기롭게 살아가는데 도움이 되었으면 합니다.

Bell, Timothy C., Ian H. Witten, and Mike Fellows. Computer Science Unplugged: Off-line activities and games for all ages. Computer Science Unplugged, 1998.

영어 원문과 동일한 라이센스가 한국어 번역 저작물에도 크리에이티브 커먼즈 라이선스 CC-BY-NC-SA 적용됩니다. 자세한 사항은 [CC-BY-NC-SA 4.0 전체 법률][cc-by-legal]를 참조한다.

한국어 이용자는 다음의 권리를 갖습니다:

  • 공유—복제, 배포, 전시, 공연 및 공중송신 (포맷 변경도 포함)
  • 변경—리믹스, 변형, 2차적 저작물의 작성

아래 조건을 준수하는 한 이 라이선스는 취소되거나 실효되지 않습니다.

다음과 같은 조건을 따라야 합니다:

  • 저작권자표시—적절한 출처“xwMOOC”와, 해당 라이센스 링크를 표시하고, 변경이 있는 경우 공지해야 합니다. 실무적으로 xwMOOC 링크 http://www.xwmooc.net를 포함해야 한다. 합리적인 방식으로 적용하면 되지만, 이용 허락권자가 귀하에게 권리를 부여한다거나 귀하의 사용을 허가한다는 내용을 나타내서는 안 됩니다.

  • 비영리—이 저작물은 영리 목적으로 이용할 수 없습니다.

  • 동일조건변경허락—이 저작물을 리믹스, 변형하거나 2차적 저작물을 작성하고 그 결과물을 공유할 경우에는 원 저작물과 동일한 조건의 CCL을 적용하여야 합니다.

추가제한금지 이용자는 이 라이선스로 허용된 행위를 제한하는 법적 조건이나 기술적 조치를 부가해서는 안 됩니다.

주의:

퍼블릭 도메인에 해당하는 저작물의 이용 또는 저작재산권의 제한사유에 해당하는 이용의 경우에는 이 라이선스를 따르지 않아도 됩니다. 이 라이선스는 아무런 보증을 하지 않습니다. 또한 저작물의 이용에 필요한 모든 허락이 포함되어 있지 않을 수도 있습니다. 예를 들어 퍼블리시티권, 프라이버시, 인격권 등 다른 권리에 따른 제한이 있을 수 있습니다.

영어 원저작물은 다음과 같은 저작권을 갖습니다:

This book is available as a free download thanks to a generous grant by Google, Inc. It is distributed under a Creative Commons AttributionNonCommercial-ShareAlike licence, which means that you are free to share (copy, distribute, and transmit) the book. It also allows you to remix the book. These are only available under the following conditions: you include attribution to the authors, you do not use this book for commercial purposes, and if you alter, transform or build upon this work, you share under the same or similar license. More details of this license can be found online by searching: CC BY-NC-SA 3.0.

We encourage the use of this material in educational settings, and you are welcome to print your own copy of the book and distribute worksheets from it to students. We welcome enquiries and suggestions, which should be directed to the authors (see csunplugged.org).

웹사이트 및 콘텐츠 저작 템플릿

비영리 단체 Software Carpentry에서 커뮤니티 노력으로 만든 웹사이트 및 콘텐츠 저작 소프트웨어가 사용되었습니다.

상표권(Trademark)

“xwMOOC”와 xwMOOC로고는 엑스더블유무크 등록 상표입니다.